ドジャース・大谷翔平選手の新しい通訳となったウィル・アイアトンさんに注目が集まっています。
大谷翔平選手の会見
「正直ショックという言葉が正しいとは思わないですし、それ以上の、うまく言葉では表せないような感覚で1週間過ごしてきた。うまく言葉にするのは難しい」
本当に辛い1週間だった思いますし、野球にも集中できる環境では無かったと思います..
🎥@espn
pic.twitter.com/6zYS0XyqqM— 【ＳＳ】大谷速報＆スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 25, 2024
ウィル・アイアトンさんはしっかり日本語で通訳できるのか、野球については詳しいのか調べました。
ウィル・アイアトンさんは日本語がペラペラ！
ウィル・アイアトンさんは東京都出身で、中学生まで東京で過ごしました。
なので日本語はペラペラなのです。
高校はハワイ州ホノルルにある有名進学校のミッド・パシフィック高校に入学し、それからは海外で過ごしています。
なぜハワイの高校を選んだのか。
それは、アメリカで野球をするのが夢だったからだそう。
アメリカ本土に行く前の一つのステップとしてハワイを選んだそうです。
英語も日本語も問題なく通訳できる方で、大谷翔平選手も安心でしょうね。
ウィル・アイアトンさんは元野球選手だった！
ウィル・アイアトンさんは、ドジャースの編成部で主にデータ分析を担当しており、選手をデータ面で支える役割を担っています。
今は裏で選手を支えていますが、実はプロ野球選手だったのです。
日系アメリカ人の父とフィリピン人の母をもつウィル・アイアトンさんは、フィリピン国籍を取得し、2012年ワールド・ベースボール・クラシック フィリピン代表として出場しました。
背番号は26番
翌年にはテキサス・レンジャースとマイナー契約を交わしました。
2016年ドジャース球団に所属し、前田健太選手の専属通訳を務めることになります。
ウィル・アイアトンさんはとても陽気な性格のようで、前田健太選手やチームメイトと一緒に楽しんでいる動画がたくさん存在します。
かなり陽気で面白い方なのがわかりますね！
ウィル・アイアトンさんの明るいキャラクターで、大谷翔平選手をたくさん楽しませて笑顔にしてほしいです。
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント